A partir del 1 de mayo de 2026, entra en vigencia una actualización importante relacionada con el uso de la marca HL7 FHIR®. Este cambio ha generado preguntas en organizaciones, equipos técnicos, empresas de tecnología, instituciones de salud, consultores, universidades y áreas de comunicación que trabajan con interoperabilidad en salud.
Desde HL7 Centroamérica y República Dominicana queremos aportar claridad regional sobre este tema, especialmente para quienes utilizan o comunican iniciativas basadas en HL7 FHIR®.
El mensaje principal es simple: FHIR sigue siendo un estándar abierto. Lo que cambia es la elegibilidad para solicitar o mantener autorización de uso de la marca FHIR® en determinados contextos, como nombres de productos, servicios, dominios o materiales de marketing.
Esta diferencia es importante.
FHIR como estándar permite avanzar en la interoperabilidad de datos de salud. Su especificación continúa disponible para apoyar el desarrollo de soluciones, proyectos, implementaciones, guías y capacidades técnicas en distintos países y organizaciones.
FHIR® como marca registrada, en cambio, identifica un activo protegido de HL7 International. Su uso público, comercial o promocional debe realizarse con responsabilidad, alineación y cumplimiento de los lineamientos correspondientes.
¿Qué cambia desde el 1 de mayo de 2026?
Desde esta fecha, solo miembros activos de HL7 International serán elegibles para solicitar o mantener autorización de uso de la marca FHIR® en productos, servicios, dominios o materiales de marketing.
Esto significa que las organizaciones que utilizan la marca FHIR® como parte de su comunicación comercial o institucional deben revisar si ese uso requiere autorización, ajuste o alineación con los mecanismos establecidos por HL7 International.
Este cambio busca proteger la integridad de la marca, reducir usos confusos o incorrectos y fortalecer la sostenibilidad del ecosistema que permite que el estándar continúe evolucionando y estando disponible globalmente.
¿Qué no cambia?
No cambia el acceso al estándar FHIR.
No cambia la posibilidad de implementar soluciones técnicas basadas en FHIR.
No cambia el valor de FHIR como estándar abierto para la interoperabilidad en salud.
No se trata de limitar el desarrollo técnico ni la adopción del estándar. Se trata de diferenciar adecuadamente entre hablar del estándar y usar una marca registrada en contextos que pueden generar percepción de aval, certificación, patrocinio, afiliación o autorización oficial.
Por ejemplo, una organización puede comunicar que implementa capacidades basadas en el estándar HL7 FHIR®. Sin embargo, usar FHIR® como parte del nombre de un producto, servicio, plataforma, dominio web, curso, evento o campaña promocional puede requerir revisión o autorización.
¿Por qué importa esta diferencia?
Porque la interoperabilidad no es solo tecnología. También requiere gobernanza, coordinación, confianza y comunicación clara.
Cuando una marca técnica reconocida globalmente se usa de forma inconsistente, pueden generarse riesgos para el ecosistema: confusión en usuarios, mensajes poco claros, percepción equivocada de certificación o aval, fragmentación regional y pérdida de confianza.
El uso correcto de la marca ayuda a que las organizaciones comuniquen con mayor precisión, evita interpretaciones incorrectas y contribuye a proteger el valor colectivo construido por la comunidad internacional de HL7.
¿Qué debe revisar tu organización?
Si tu organización trabaja con HL7 FHIR®, este es un buen momento para revisar cómo se está utilizando la marca en sus canales y materiales.
Algunas preguntas útiles son:
- ¿Usamos FHIR® o HL7 FHIR® en el nombre de un producto o servicio?
- ¿La marca aparece en un dominio web, landing page o plataforma comercial?
- ¿La usamos en materiales de marketing, ventas o comunicación institucional?
- ¿Estamos sugiriendo aval, certificación, patrocinio o relación oficial con HL7 International sin contar con autorización?
- ¿Incluimos el símbolo ® en la primera mención visible de la marca?
- ¿Diferenciamos claramente entre el estándar abierto y la marca registrada?
- ¿El uso de logos o activos visuales de HL7 cuenta con autorización y respeta las guías de marca?
Estas preguntas no sustituyen los procesos oficiales de autorización, pero ayudan a iniciar una revisión interna responsable.
El rol de HL7 Centroamérica y República Dominicana
HL7 Centroamérica y República Dominicana no se presenta como ente sancionador ni como autoridad que reemplaza los mecanismos oficiales de HL7 International. Nuestro rol es orientar regionalmente, promover claridad y acompañar a organizaciones de la región para que comuniquen e implementen correctamente.
Como capítulo regional, buscamos apoyar a empresas, instituciones, equipos técnicos, consultores, gobiernos, universidades y áreas de comunicación que necesitan entender cómo aplicar estos lineamientos en sus contextos.
La región está avanzando en iniciativas de interoperabilidad, salud digital, datos clínicos y transformación digital. Ese crecimiento requiere capacidades técnicas, pero también comunicación responsable y alineación institucional.
Usar correctamente la marca HL7 FHIR® fortalece la confianza del ecosistema y contribuye a una adopción más ordenada, sostenible y coordinada.
¿Qué recomendamos hacer ahora?
- Primero, identificar todos los lugares donde tu organización utiliza FHIR®, HL7 FHIR® o activos relacionados con HL7.
- Segundo, clasificar esos usos: referencias técnicas, documentación, materiales educativos, nombres comerciales, productos, dominios, campañas, eventos o materiales de marketing.
- Tercero, revisar si el uso puede interpretarse como aval, certificación, patrocinio o afiliación oficial.
- Cuarto, verificar que la primera mención visible incluya el símbolo ® cuando corresponda.
- Quinto, consultar los lineamientos oficiales de HL7 International y, si hay dudas, solicitar orientación.
Desde HL7 Centroamérica y República Dominicana estaremos compartiendo recursos, publicaciones educativas y materiales de apoyo para facilitar esta revisión.
FHIR sigue siendo abierto. HL7 FHIR® es una marca registrada. Usar la marca implica responsabilidad.
Si tu organización utiliza HL7 FHIR® en productos, servicios, dominios, eventos, cursos, materiales de marketing o comunicaciones públicas, este es un buen momento para revisar su uso y alinearlo adecuadamente.
Para orientación regional, podés contactar a HL7 Centroamérica y República Dominicana.
Disclaimer:
HL7® y FHIR® son marcas registradas de Health Level Seven International. El uso de estas marcas no constituye respaldo, patrocinio o afiliación por parte de HL7 International.